The reasons for refusing compensation included that "where the ill effects [of treatment] could not have been predicted, or prevented, at the time, then they have to be balanced against the benefits of the treatment."